전체상품목록 바로가기

본문 바로가기


현재 위치
  1. ACC

[] Half hour

(해외배송 가능상품)
공급사 바로가기

 





The fisherman's diary

 

Sep 25th

Half hour

 

종이 네 번 울리면 휴식을 갖는다.

한번, 두 번, 세 번. 그러나

오늘따라 유난히 울리지 않는 네 번째 휴식 종소리

 

고된 작업으로 허리에 감각이 없어져갈 즈음

종이 망가졌다는 소식이 전해졌다.

 

그 작은 종이 이리도 우리의 하루를 힘들게 할 줄이야.

때로는 아주 작은 것이 훨씬 더 소중하다.

 

난파 시 내 위치를 알려줄 작은 손거울 

금새 가족의 품에 데려다주는 작은 악기

그리고 이 작은 종마저도.

 

 

When the bell rings 4 times, I have a rest.

One, two, three times. But

It is hard to hear the fourth bell for the rest especially today. 

 

By the time, I even forgot the status of my back from hard work,

I heard the bell was broken.

 

Even this small bell made my day more difficult.

Sometimes, the smallest thing is more precious than others.

 

A little hand mirror that shows my location when a shipwreck.

A small instrument that reminds my home and my family

And even this small bell.








 

 

 

 

 

 

 

 

 


detail
size
buy
뱃사람의 발목에 달린 발찌의 종소리로
아버지가 돌아온걸 알아채도록
출항 전 아이들이 채워준 발찌.

실제 뱃사람들과 인터뷰를 진행하던 중 듣게 된
사랑스러운 이야기입니다.

우리는 이 이야기에 우리의 관점을 투영시키지 않기로 했습니다. 대신 아버지를 향한 그 마음으로, 그 모양으로 만들어보기로 했습니다.


The anklet which was worn by children before sailing so that they could recognize their fathers’ return by the bells on the fishermen’ ankle.

This story is a real lovely story that we heard while having the interviews with fishermen.

We decided not to project our perspective into this story. Instead, we decided to make it into the image of the heart for the father.

-

100% 925/1000 silver


Made entirely by hand
모든 제품은 선 주문 후 제작됩니다.
naughty

Size guide

24 cm


위 사이즈 외에도 수령 후 1회 한해서

무료로 사이즈 수정 제작 가능 

naughty
기본 정보
상품명 Half hour
공급사 CODL
판매가 ₩65,000

뱃사람의 발목에 달린 발찌의 종소리로
아버지가 돌아온걸 알아채도록
출항 전 아이들이 채워준 발찌.

실제 뱃사람들과 인터뷰를 진행하던 중 듣게 된
사랑스러운 이야기입니다.

우리는 이 이야기에 우리의 관점을 투영시키지 않기로 했습니다. 대신 아버지를 향한 그 마음으로, 그 모양으로 만들어보기로 했습니다.


The anklet which was worn by children before sailing so that they could recognize their fathers’ return by the bells on the fishermen’ ankle.

This story is a real lovely story that we heard while having the interviews with fishermen.

We decided not to project our perspective into this story. Instead, we decided to make it into the image of the heart for the father.

-

100% 925/1000 silver


Made entirely by hand
모든 제품은 선 주문 후 제작됩니다.

Size guide

24 cm


위 사이즈 외에도 수령 후 1회 한해서

무료로 사이즈 수정 제작 가능 

Exchang & Return

 

100% 선주문 후생산 방식 특성상 제작기간 14일 소요

배송기간은 1~3일 정도가 소요

 

주문 제작 제품이지만 수령 후 30일 이내 교환/반품 가능

- 반품 시 사용하지 않고 파손되지 않은 상태여야 합니다.

- 제품 수령 14일 이내 환불 및 교환 의사를 명확하게 통지

- 개인 맞춤 서비스가 적용되면 취소, 교환 및 환불 불가

- 환불완료 전 검사절차를 진행하고, 사용에 대한 

  마모, 손상 면형이 있을 시에는 교환/환불 불가능

- 1회 한해서 무료로 사이즈 수정 제작 가능 

 

 

A/S


- 제품 구입 후 1년간 무상수리
  (사이즈 수정 제외한 마모, 변색, 실금, 벗겨짐 등)

- 1년 이후부터 수리 비용 발생

- 왕복 배송비 별도

 

 

무료 맞춤 각인 서비스


- 구매 시 무료 각인 서비스를 제공드립니다.

- 수령 후 사용 중에도 언제든지 무료 각인 서비스를 제공

- 제품별로 각인이 불가능한 디자인이 있기에 별도문의

- 개인 맞춤 서비스가 진행된 이후에는 환불이 불가합니다.

SNS 상품홍보
SNS 상품홍보

개인결제창을 통한 결제 시 네이버 마일리지 적립 및 사용이 가능합니다.

상품 옵션
옵션선택

(최소주문수량 1개 이상 / 최대주문수량 0개 이하)

사이즈 가이드

수량을 선택해주세요.

위 옵션선택 박스를 선택하시면 아래에 상품이 추가됩니다.

상품 목록
상품명 상품수 가격
Half hour 증가 감소 65000 (  )
total price0 (0개)

할인가가 적용된 최종 결제예정금액은 주문 시 확인할 수 있습니다.

이벤트



장바구니 0

맨위로


회원가입 시 3,000P 즉시 지급
5만원 이상 구매해주시는 모든 분들께 무료로 배송해드립니다.